ARDOR OF THE PEARL: THE WOUNDED GAZE AS ARCHIVE

From 10/06/2025 to 10/31/2025
Buenos Aires, Argentina

In his new exhibition at VIGIL GONZALES Galería, Germán Sandoval explores the boundaries between perception, delirium, and political memory through an improbable hypothesis: hallucinations induced by tear gas.

ARDOR OF THE PEARL: THE WOUNDED GAZE AS ARCHIVE

In Ardor Perla, Sandoval constructs a visual and verbal narrative based on an impossible scientific conjecture: “there is no paper that proves tear gas induces hallucinations,” the artist clarifies. Yet, from this uncertainty, he weaves a framework that combines medical documents, experimental studies, and fragmentary testimonies to investigate how vision, when wounded, can become a form of creation.

 

The exhibition, inaugurated on September 26 at VIGIL GONZALES Galería, offers a journey through painting, text, and research. According to Sandoval, one of the central operations of the project is to “bring together fragments of disconnected knowledge, exceed strictly scientific boundaries, and subject them to a plastic and poetic reading.” From this intertwining emerges a “possible narrative,” where bodily experience also becomes a narrative experience.

The testimonies forming the textual core of the show—“collected, rewritten, and positioned on an ambiguous threshold between orality and literature”—function as counter-documents: accounts describing visions, injuries, and voices that struggle to answer the question, “What did you see?” This verbal archive intersects with two paintings evoking the chemical cloud of tear gas—“as both curtain and specter”—and with five works focused on the injured eye as a surface of inscription.

 

At this crossroads of physiology and politics, Sandoval tensions the boundaries between the visible and the imaginable. Painting acquires an almost tactile quality, as if trying to “give volume to the indescribable”: stains, lacerations, and visual residues materializing what eludes narrative. Ardor Perla does not limit itself to reflecting on physical violence. It also examines exile and historical distance, proposing “a displaced gaze, known to be unreliable but precisely because of that, rich in critical potential.” The impossibility of narrating objectively becomes a poetic tool: a way to reinscribe memory from its deviations and cracks, from what remains at the edges of vision.

 

Ardor Perla can be visited at VIGIL GONZALES Galería, Av. Presidente Roque Sáenz Peña 628, P4, Buenos Aires (Argentina).

Related Topics

eZ debug

Timing: Jan 28 2026 11:43:45
Script start
Timing: Jan 28 2026 11:43:45
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 28 2026 11:43:45
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 28 2026 11:43:46
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 28 2026 11:43:46
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-41456490553c6342610ca0a1b2d2cc7c.php on line 939
Timing: Jan 28 2026 11:43:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.4413 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries302

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0073 913.1953607.4844
Module start 'content' 0.00740.3828 1,520.67974,077.7422
Module end 'content' 0.39020.0510 5,598.4219450.1094
Script end 0.4412  6,048.5313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00220.4997160.0001
Mysql Total
Database connection0.00140.315010.0014
Mysqli_queries0.174139.44963020.0006
Looping result0.00300.69093010.0000
TS translator
TS init0.00150.338740.0004
TS cache load0.00110.260440.0003
TS context load0.00100.230440.0003
Template Total0.401691.020.2008
Template load0.00170.377520.0008
Template processing0.399990.623120.2000
Template load and register function0.00010.023310.0001
states
state_id_array0.00671.5196150.0004
state_identifier_array0.00721.6300160.0004
Override
Cache load0.00150.3410880.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00180.4119220.0001
Fetch class attribute name0.00471.0603260.0002
XML
Image XML parsing0.086519.5944220.0039
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0392340.0000
General
dbfile0.092120.86341020.0009
String conversion0.00000.002220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs