BIENALSUR CONTINUES TO BREAK DOWN BORDERS AND ACTIVATE A NEW ORDER

BIENALSUR 2021 arrives at the Francis Naranjo Foundation, in the Canary Islands, Spain with A New Order. Breaking Down Borders, an exhibition curated by Diana Wechsler, artistic director of the contemporary art biennial that celebrates its third edition in more than 23 countries, 50 cities and 124 venues in five continents. The exhibition, which can be seen until the end of September, is part of the curatorial axes Política del arte / Constelaciones fluididas (Art Politics / Fluid Constellations), in line with the exhibition Al Sur del Sur, which is on display in Malaga and Juntos Aparte, at the National Museum of Colombia in Bogota.

September 01, 2021
BIENALSUR CONTINUES TO BREAK DOWN BORDERS AND ACTIVATE A NEW ORDER

The forms of communication, imposed distances, new technologies, the world and its destiny, among other topics, appear in most of the works of the participating artists, from Spain, Brazil, Mexico, Chile, Peru, Italy, Argentina. and Portugal.

 

Among the works, the complete short film, íntegro, integro, integró, by the Argentines Gaby Messina and Ana Paula Penchaszadeh, with original music by Oscar Award winner Gustavo Santaolalla, and sound by sound artist Juan Sorrentino unveils a major program on Afro visibility in Argentina; while Louise Botkay, from Brazil, presents an experimental documentary made with Yanomani women from the Watorik community on the border between Brazil and Venezuela.

Tierra Prometida (Promised Land), by the Peruvian Alfredo Ledesma Quintana, leads to the understanding of the concept of nature as a generator and transmitter of knowledge; and Yendo (Going), by the Argentine Rodrigo Etem, marks a journey through the American territory that finds the multiple resonance of the term progress, so associated with the Eurocentric concept of moving towards a place imagined by others.

 

For its part, the Spanish collective Declinación Magnética, made up of curators and visual artists, presents Margen de Error (Margin of Error), which provides an interesting collective view; while the Chilean Nicolás Eduardo Cox Ascencio, in the photographic series Negación, appropriates, in different ways, the idea of the flag.

Creators such as the Italian Rebecca De Marchi, the Portuguese Mónica de Miranda, the Brazilian Maíra Flores and the Spanish Gabriela Bettini, as well as the Mexican Gabriel Garcilazo and the Brazilian Ricardo Villa return on themes that have made them known while also innovating in this international exhibition.

 

A New Order. Breaking Down Borders invites the public to imagine “another order” possible and at the same time opens up new places for celebration and criticism.

Related Topics

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 09:23:02
Script start
Timing: Jan 29 2026 09:23:02
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 09:23:02
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 09:23:02
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-41456490553c6342610ca0a1b2d2cc7c.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 09:23:02
Script end

Main resources:

Total runtime0.0923 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0099 913.3906607.4219
Module start 'content' 0.00990.0130 1,520.8125619.7344
Module end 'content' 0.02290.0693 2,140.54691,709.6250
Script end 0.0922  3,850.1719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00313.3423150.0002
Mysql Total
Database connection0.00121.249010.0012
Mysqli_queries0.024426.3851710.0003
Looping result0.00131.4582710.0000
TS translator
TS init0.00192.054830.0006
TS cache load0.00151.600330.0005
TS context load0.00131.413530.0004
Template Total0.068173.710.0681
Template load0.00131.436510.0013
Template processing0.066772.269010.0667
Template load and register function0.00010.109510.0001
Override
Cache load0.00080.862120.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.591510.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.033610.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.014210.0000
XML
Image XML parsing0.00181.977110.0018
states
state_id_array0.00151.605750.0003
state_identifier_array0.00212.305150.0004
General
dbfile0.00737.8645220.0003
String conversion0.00000.018120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs