THE ART AND SCIENCE OF SIGMAN AND SARDÓN, AT OFF ELBA BENÍTEZ

From 11/05/2025 to 11/29/2025
Madrid, Spain

By Álvaro de Benito

OFF Galería Elba Benítez, the complementary space of the historic Madrid gallery, hosts The History of the Eye, a project that merges science and art by Mariano Sigman (Buenos Aires, Argentina, 1972) and Mariano Sardón (Bahía Blanca, Argentina, 1968). The exhibition is structured around extensive research into the perceptual processes that shape visual reality. Both artists, with solid scientific backgrounds in physics and neuroscience, have explored the mechanisms through which the brain transforms light stimuli into images and the influence of memory on visual experience.

THE ART AND SCIENCE OF SIGMAN AND SARDÓN, AT OFF ELBA BENÍTEZ

Sardón and Sigman delve into a narrative in which vision becomes instrumental —a tool that constructs ephemeral memories and can be translated into data. On this premise, the records from their study have been transcribed into codes that enable visual compositions built from chromatic and formal structures. Once transferred onto canvas, linen, paper, or digital systems, the resulting works emphasize the transient nature of the image within the human visual process.

 

Their joint research dates back several decades, focusing on the significance of perception and cognition in shaping the material world around us. The exhibition transforms ocular movements into aesthetic matter. Through distinct visual approaches, the dialogue between contours, the arrangement of elements, and the translation of technical parameters employed in each piece advance toward a new form of “metavision”—a portrait or form perceived through the very act of seeing.

We see through ourselves, yet we are also capable of observing how others see. Each data landscape that emerges from the works on display constitutes a subjective and personal representation of multiple universes. The History of the Eye thus invites viewers to reconsider the concept of reality as something absolute and homogeneous, redirecting its analysis toward a phenomenon that is continually constructed and transformed through perception.

 

The History of the Eye can be visited until November 29 at OFF Galería Elba Benítez, Belén 2, Madrid (Spain).

Related Topics

eZ debug

Timing: Feb 11 2026 02:51:28
Script start
Timing: Feb 11 2026 02:51:28
Module start 'content'
Timing: Feb 11 2026 02:51:28
Module end 'content'
Timing: Feb 11 2026 02:51:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.0844 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0081 911.9688607.5234
Module start 'content' 0.00810.0088 1,519.4922631.2969
Module end 'content' 0.01690.0675 2,150.78911,764.4297
Script end 0.0844  3,915.2188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00212.4968150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.444710.0012
Mysqli_queries0.017520.6731750.0002
Looping result0.00070.8391750.0000
TS translator
TS init0.00222.636230.0007
TS cache load0.00121.410330.0004
TS context load0.00101.198030.0003
Template Total0.066779.010.0667
Template load0.00242.849410.0024
Template processing0.064376.179110.0643
Template load and register function0.00010.114610.0001
Override
Cache load0.00080.919340.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00080.959130.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.458230.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.024830.0000
XML
Image XML parsing0.00556.521330.0018
states
state_id_array0.00121.431550.0002
state_identifier_array0.00141.690950.0003
General
dbfile0.012614.9082270.0005
String conversion0.00000.012120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs