MARCELO BRODSKY: MARTIRIO AT ROLF ART

From 08/16/2024 to 09/30/2024
Buenos Aires, Argentina

Rolf Art presented Marcelo Brodsky's exhibition MARTIRIO, in collaboration with artists Fernando Bryce, Martín Kovensky and Fredi Casco; supported by a research and conceptual approach by José Emilio Burucúa and Carles Guerra.

MARCELO BRODSKY: MARTIRIO AT ROLF ART

Marcelo Brodsky’s visual narrative is rooted in the investigation and intervention of archival images, re-inscribing and illuminating historical events, while uncovering layers of meaning that have been obscured over time.

 

Driven by a deep commitment to preserving memory and an awareness of the looming environmental crisis, Brodsky, in collaboration with Fernando Bryce, conceived TERRITORIOS (2022) during their joint artist residency at Espacio 23, part of the Jorge Pérez Collection in Miami, USA. This work pays tribute to ten Latin American leaders who were assassinated for defending nature, their local communities, and human rights. At the center of the piece, the dismembered figure of Túpac Amaru is depicted, symbolizing the fragmentation of both the martyr’s body and the Latin American territory. This imagery reflects the collective sense of physical disintegration caused by the degradation of ecosystems and the inadequacy of any ideology or political perspective to address it.

 

The depiction of Túpac Amaru as a martyr sparked an inquiry into the epistemological colonization of Latin America, laying the groundwork for the MARTIRIO series. The works in this exhibition explore the origins of the images of Túpac Amaru’s dismemberment and their enduring impact on the collective consciousness of rebellion, resonating with Michel Foucault’s analysis of surveillance and control.

 

MARTIRIO reveals how each image, through its historical context, accumulates successive layers of meaning. It underscores how dominant visual representations and narratives have perpetuated a fictionalized portrayal of our culture and history. Some of these narratives are steeped in spontaneous popular myth-making, while others subtly reflect the pervasive effects of colonization. By signing these pieces, Brodsky emphasizes a single, powerful geography: a diagonal “America,” a continent indelibly marked by the martyrdom of its courageous defenders.

The project is completed with works created in collaboration with Martín Kovensky and Fredi Casco, which resonate in the present.

 

MARTIRIO by Marcelo Brodsky (b. 1959, Argentina)

 

In collaboration with Fernando Bryce (b.1965, Peru), Martin Kovensky (b.1958, Argentina) and Fredi Casco (b.1967, Paraguay). With text by José Emilio Burucúa (b.1946, Argentina).

 

Until September 30, 2024.

Rolf Art. Esmeralda 1353. Buenos Aires, Argentina

eZ debug

Timing: Jan 28 2026 11:41:34
Script start
Timing: Jan 28 2026 11:41:34
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 28 2026 11:41:34
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 28 2026 11:41:35
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 28 2026 11:41:35
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-41456490553c6342610ca0a1b2d2cc7c.php on line 939
Timing: Jan 28 2026 11:41:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.4143 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries328

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 912.9922607.4609
Module start 'content' 0.00590.3672 1,520.45314,418.1250
Module end 'content' 0.37310.0411 5,938.5781455.2188
Script end 0.4142  6,393.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.5712160.0001
Mysql Total
Database connection0.00090.224010.0009
Mysqli_queries0.122729.60663280.0004
Looping result0.00370.88913270.0000
TS translator
TS init0.00170.414240.0004
TS cache load0.00130.322140.0003
TS context load0.00110.276140.0003
Template Total0.381392.020.1906
Template load0.00170.416820.0009
Template processing0.379591.604520.1897
Template load and register function0.00010.025310.0001
states
state_id_array0.00681.6530160.0004
state_identifier_array0.00591.4307170.0003
Override
Cache load0.00160.3970950.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00140.3291280.0000
Fetch class attribute name0.00320.7604320.0001
XML
Image XML parsing0.102324.6898280.0037
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0508410.0000
General
dbfile0.103925.07601170.0009
String conversion0.00000.002120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs