VENTO [WIND] - GROUP EXHIBITION AT THE 34TH BIENAL DE SÃO PAULO

The Fundação Bienal exhibits Vento [Wind] from November 14 to December 13 at the Ciccillo Matarazzo Pavilion as part of the program of the 34th Bienal de São Paulo – Though it’s dark, still I sing.

November 10, 2020
VENTO [WIND] - GROUP EXHIBITION AT THE 34TH BIENAL DE SÃO PAULO

The exhibition, titled after Joan Jonas’ film Wind (1968), includes mostly immaterial works (in audio or video) and seeks to emphasize a sense of space and distance that can rarely be experienced by the public at exhibitions and events usually held at the building. No exhibition walls will be built for this show, and the architecture of the Ciccillo Matarazzo Pavilion, 30,000m² space, will remain in its original state, welcoming the artworks directly, without elements to create a mediation between the human scale of the works and the monumental dimensions of the pavilion.

Jacopo Crivelli Visconti, chief curator of this edition of the Bienal, has stated about this show: “The distance between the works, many of them made with sound alone, is the most striking characteristic of this stage of the exhibition, and acts as an invitation to pay attention to things we cannot see or hold in our hands, but which have a profound influence on our lives, now more than ever. It is thus an experimental gesture, the realization of a desire to make tangible that which, by its very nature, is not: the space between things, the void that, like a mold in constant transformation, reflects and mirrors the shape of the world. (…)

In a recent conversation with Carmela Gross, discussing the title of the 34th Bienal – Though it's dark, still I sing – Gross said something that stayed with me: ‘The It's dark is something that is given, but singing is something within our control. The I sing symbolizes an effort that happens through our action’. (…) It's almost always dark when the Tikmũ’ũn start to sing. Their songs, some of which permeate the exhibition, summon the spirits of every thing that makes up the world, of what we can and cannot see. The Tikmũ’ũn, or Maxakali, are an indigenous ethnic group originating from a region that encompasses parts of what are currently the states of Minas Gerais, Bahia and Espírito Santo. After countless episodes of violence and abuse, recurrent since the colonial era, the Tikmũ’ũn came close to extinction in the 1940s and having been forced to abandon their ancestral land in order to survive, are today divided in villages distributed in the Vale do Mucuri. Life in the villages is organized around a rich repertoire of songs, which evoke their rich cosmology and form a catalogue or an archive of all the elements present in their lives, including plants, animals, places and objects. Many of these songs are performed collectively, and their aim is often curative. Among the Tikmũ’ũn, the act of singing is an integral part of life, because it is through song that they preserve the memories that make up the community. Each member of the community is responsible for a part of the songs, which in turn belongs to a spirit (Yãmĩy) who is summoned and nourished in the singing ritual. Together, the songs compose the Tikmũ’ũn universe, which consists of everything that these people see, feel and interact with, but also of the memories of plants and animals that no longer exist, or that remain in the places they had to flee from in order to survive. As a community, they live in the language they still practice and vigorously defend. Singing.

It's hard to imagine a more poetic, coherent and compelling metaphor for solidarity in these times: a community in danger, where each person depends on the knowledge and memory of others to keep going, for everyone's world to keep existing. The community's strength is constantly renewed in the collective naming and constructing of the universe: each set of songs is indispensable in the revival and reaffirmation of the whole. (…) it reminds us of the importance of not losing the will to sing. That is, even in challenging, threatening and dramatic times, of not losing the simple courage to recognize and sing about the beauty of animals, both big and small, of the fragile grass creeping up the flourishing trees, of the powerful river and the almost immaterial mist, of the sun, the moon and the stars, of the earth where we plant our feet, and of the wind.

 

Vento [Wind] features 21 artists. The 10 newly announced participants are: Alice Shintani (1971, São Paulo, Brazil), Ana Adamović (1974, Belgrade, Serbia), Eleonore Koch (1926-2018, Berlin, Germany), Gala Porras-Kim (1984, Bogotá, Colombia), Jacqueline Nova (1935-1975, Ghent, Belgium), Koki Tanaka (1975, Kyoto, Japan), Luisa Cunha (1949, Lisbon, Portugal), Melvin Moti (1977, Rotterdam, Netherlands), Musa Michelle Mattiuzzi (1983, São Paulo, Brazil) and Paulo Nazareth (multiple dates, Watu Nak, Vale do Rio Doce, Brazil). The 11 participants previously announced as participants of the 34th Bienal are: Antonio Dias (1944, Campina Grande, Brazil), Clara Ianni (1987, São Paulo, Brazil), Deana Lawson (1979, New York, USA), Edurne Rubio (1974, Burgos, Spain), Jaider Esbell (1979, Normandia, Brazil), Joan Jonas (1936, New York, USA), León Ferrari (1920-2013, Buenos Aires, Argentina), Neo Muyanga (1979, Johannesburg, South Africa), Regina Silveira (1939, Porto Alegre, Brazil), Ximena Garrido-Lecca (1980, Lima, Peru) and Yuko Mohri (1980, Kanagawa, Japan).

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 11:15:20
Script start
Timing: Jan 29 2026 11:15:20
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 11:15:20
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 11:15:20
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-41456490553c6342610ca0a1b2d2cc7c.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 11:15:20
Script end

Main resources:

Total runtime0.0593 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0064 913.2734607.4844
Module start 'content' 0.00640.0091 1,520.7578616.0469
Module end 'content' 0.01550.0437 2,136.80471,706.1094
Script end 0.0592  3,842.9141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00213.5512150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.540210.0009
Mysqli_queries0.013322.3496710.0002
Looping result0.00071.1835710.0000
TS translator
TS init0.00142.294130.0005
TS cache load0.00101.676530.0003
TS context load0.00081.427230.0003
Template Total0.042972.410.0429
Template load0.00111.824910.0011
Template processing0.041870.502210.0418
Template load and register function0.00010.156810.0001
Override
Cache load0.00060.990420.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.853710.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.059110.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.018910.0000
XML
Image XML parsing0.00193.189310.0019
states
state_id_array0.00101.732050.0002
state_identifier_array0.00091.567550.0002
General
dbfile0.006711.2938220.0003
String conversion0.00000.016520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs