Tomás Maglione: Aliento. Galería Ruth Benzacar. Buenos Aires

The show of work by Tomás Maglione on exhibit at Galería Ruth Benzacar, attests to how sound—and how open to intuition and surprise—Maglione’s project is.

October 31, 2016
Cuando el mundo se disuelva, 2016. Video digital HD. 24 minutos.

Aliento, the show of work by Tomás Maglione (Buenos Aires, 1985) on exhibit at Galería Ruth Benzacar, attests to how sound—and how open to intuition and surprise—Maglione’s project is. That project took off in 2011, when he was awarded first prize at the Curriculum Cero competition organized by Galería Ruth Benzacar. On this occasion, Maglione shows three HD digital videos and five large-format works on paper. In Cuando el mundo se disuelva [When the World Dissolves] (2016, 24’), the camera follows a device made of six feathers as it makes its way down the city’s streets pushed by occasional and improvised breezes. While the video makes reference to the title in Spanish of a short story by J. G. Ballard [The Overloaded Man, 1961] what it comes upon is the unexpected; the only thing that dissolves here is certainty. The work is reminiscent of Francis Alÿs’s walk around Mexico City, even though what’s registered here is not objects, but images that are no longer. As artist and space engineer Adrián Unger writes in the exhibition text, the work acts as a guide to reveal “knowledge of what is not known to be unknown.” Though a work in its own right, Blinks (2016, 6’30”) shows the gazes and blinks of those watching the feathers rolling down stretches of sidewalk, smooth or uneven, whole or cracked, clean or dirty. What are they looking at? Did they perhaps see something they had discarded, calling forth a forgotten image or emotion?

The way the third video, Aliento [Breath] (2016, 19’), is installed is related to its content. The 32-inch LCD screen placed in the middle of the gallery on a 3mm-tube structure shows what appears to be a crack but is actually a shadow filmed under a freeway somewhere in the city. The works on paper (mixed media, up to 200x200 cm.) are like pages from a large notebook on which improbable texts with indications and traces of journeys around the city are written. Lovecrafteando [Lovecrafting] (fabriano paper, 192 x 108 cm.), with its reference to science fiction writer H. P. Lovecraft, allows for conjecture about the supposed results of scientific experiments performed by the feathers. As a sequel, a few days before the close of the show, Maglione, Unger, and contemporary musician Jorge Espinal took some twenty people on a walk, a perceptive and sensorial adventure in the blocks surrounding the gallery in the Villa Crespo section of Buenos Aires.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Script start
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.0505 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 911.5313607.5625
Module start 'content' 0.00590.0060 1,519.0938609.5156
Module end 'content' 0.01190.0385 2,128.60941,696.6250
Script end 0.0504  3,825.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00183.5264150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.993810.0010
Mysqli_queries0.013827.4023710.0002
Looping result0.00071.3279710.0000
TS translator
TS init0.00122.293430.0004
TS cache load0.00081.664930.0003
TS context load0.00071.440430.0002
Template Total0.037875.010.0378
Template load0.00091.835510.0009
Template processing0.036973.108510.0369
Template load and register function0.00010.142710.0001
Override
Cache load0.00051.011320.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.767010.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.035410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.021710.0000
XML
Image XML parsing0.00112.176710.0011
states
state_id_array0.00091.807650.0002
state_identifier_array0.00122.301450.0002
General
dbfile0.00397.8122220.0002
String conversion0.00000.019820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs