Nicola Costantino

Fundación YPF. Buenos Aires

The ground floor of the tower conceived by César Pelli for YPF is a unique scenario to exhibit Trailer, Nicola Costantino’s most recent production, which consists of five trailers and several bill boards announcing the homonymous short film. Costantino is a versatile artist who can produce films, sculptures, photographs, haute couture, performances and even that controverted soap made from her own body grease.

October 19, 2010
Televisor catálogo. 11.8 x 16.8 in./30 x 40 cm. Courtesy/Cortesía Fundación YPF

The epicenter of this installation is a movie trailer for a nonexisting film; here we see Nicola playing the leading role; she is also the model for the entire photographic production that illustrates the billboards. In the trailer, Nicola reads the positive results of her pregnancy test, and while her child grows in her belly during the gestation period, the artist creates a doll that is identical to herself, her exact duplicate. The “artefacta”, as Costantino calls her double, accompanies her during the delivery of the baby, and in other daily activities once the child is born. What used to be a friendship soon becomes a threat; something is going wrong and the “artefacta” ends up being flung down the stairs. This “movie trailer” can be seen in a “vehicle trailer”, one that has become a mini-movie theater. The other trailers contain scenes that may be compared to life chapters: a sculpture workshop, a sewing workshop and a baby’s room; the last trailer has a staircase leading to a glass roof from where the total destruction of the doll may be observed. The double fulfills the secret wish of remaining forever in an ideal state, like a female Dorian Gray that never ages. But the destruction of the doll at the hands of its own creator seems to convey the warning that it is better to accept one’s own condition, how ever imperfect it may be.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Script start
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 15:19:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.0514 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0061 911.0000607.5078
Module start 'content' 0.00620.0069 1,518.5078608.9531
Module end 'content' 0.01300.0384 2,127.46091,696.2813
Script end 0.0514  3,823.7422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00173.3648150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.852710.0010
Mysqli_queries0.013826.8627710.0002
Looping result0.00061.2566710.0000
TS translator
TS init0.00122.245430.0004
TS cache load0.00081.622830.0003
TS context load0.00071.403630.0002
Template Total0.037773.410.0377
Template load0.00091.757710.0009
Template processing0.036871.589610.0368
Template load and register function0.00010.140010.0001
Override
Cache load0.00050.946520.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.715210.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.034810.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.019510.0000
XML
Image XML parsing0.00112.197210.0011
states
state_id_array0.00091.754050.0002
state_identifier_array0.00101.847250.0002
General
dbfile0.00479.2266220.0002
String conversion0.00000.017620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs