Jorge Méndez Blake

Galería Travesía Cuatro - Madrid

With Biblioteca Mallarmé, Jorge Méndez Blake (Guadalajara, Mexico, 1974) embarks once again on an exploration of the boundaries and conjunctions between literature, art and architecture, which are recurring elements in his production and the subject of a fruitful study.

January 17, 2012
Jorge Méndez Blake

On this occasion, his point of departure is the reformulation of the concept of library, to which end he resorts to the poem by the French symbolist, Stéphane Mallarmé, Un coup de dés jamais n’abolira le Hazard (A throw of the dice will never abolish chance), written in 1897 and published that same year in Cosmopolis magazine. Focusing on one of the textual threads of the poem, written in small capitals and which says −and I quote− “QUAND MÊME LANCÉ DANS DES CIRCONSTANCES ÉTERNELLES DU FOND D'UN NAUFRAGE”(Even when cast under eternal circumstances from the depth of a shipwreck) , this library, which is the subject of debate, becomes a stranded object that serves to reinterpret the three capital points of the critical theory referred to the poet: silence, space, and the boundaries of writing.
Here Méndez Blake resorts to architecture to make dimensionality and volume in or of space possible, and he situates the objects in the show in such a way that the viewer may suggest and interpret new paths in relation to what surrounds culture and the development of avenues of knowledge, something the artist himself identifies directly with the shipwreck to which Mallarmé makes reference. Indeed, this sinking and what surrounds it constitute the pillar on which the exhibit is structured and the axis around which the whole proposal revolves, including the appropriations of a portrait of the poet by the French painter Claude Monet, or William Miller’s print, which
Méndez Blake presents as a large mural showing a raging sea in another literal indication of the shipwreck and its space.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 16:42:00
Script start
Timing: Feb 01 2026 16:42:00
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 16:42:00
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 16:42:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.0683 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0077 911.0000607.5547
Module start 'content' 0.00770.0074 1,518.5547610.0859
Module end 'content' 0.01510.0531 2,128.64061,696.8672
Script end 0.0682  3,825.5078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00324.7182150.0002
Mysql Total
Database connection0.00223.281410.0022
Mysqli_queries0.022933.5603710.0003
Looping result0.00081.2118710.0000
TS translator
TS init0.00131.904430.0004
TS cache load0.00101.413730.0003
TS context load0.00081.234930.0003
Template Total0.052476.810.0524
Template load0.00091.323910.0009
Template processing0.051575.466310.0515
Template load and register function0.00010.158210.0001
Override
Cache load0.00050.708920.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00060.836410.0006
Fetch class attribute can translate value0.00000.038110.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.022010.0000
XML
Image XML parsing0.00152.124010.0015
states
state_id_array0.00172.516950.0003
state_identifier_array0.00172.440450.0003
General
dbfile0.00547.9562220.0002
String conversion0.00000.014320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs