Humberto Vélez

Ruth Benzacar, Buenos Aires

In his presentation in Buenos Aires, Humberto Vélez (Panamá, 1965) exhibits, in the first place, the film The Last Builder (El último físicoculturista / El último constructor), 2008, with Dionisio Herrera González in the leading role, showing his sculpted body to the sound of Nikola Kodjabashia’s music.

April 30, 2013
Humberto Vélez

The piece plays with the idea of the construction of the body and of the Panama Canal, central in the culture of that country. The artificial canal connects the Atlantic to the Pacific Ocean, and it is a feat of engineering that employed foreign manpower; from Jamaica, though born of Cuban parents, “the last builder” was hired at the age of 15 to make furrows. The Last Builder even explores features of the artist’s identity and synthetizes his social and artistic sensitivity.

Vélez initiated his career in the 1990’s, creating pieces in collaboration with persons because of their “ability to create aesthetics”, which has no relationship with the art circuit. Here he presents photographs and artistic records of remarkable performances and actions like El Contrapunto (del Arte), 2010, organized on the occasion of the International Congress of the Spanish Language in Chile. There, the popular artists planned to sing about art, but the texts were modified along the way by the payadores after the earthquake at Valparaíso which was occurring at that very moment. Vélez, who lives between Manchester and Rio de Janeiro, displays in addition the videos of The Fight (La pelea), 2007, a boxing performance at Tate Modern, London, and Le Plongeon (La zambullida), 2010, an aquatic cabaret performed in a Parisian pool for the Pompidou Center, with youths from popular boxing and swimming clubs. Against the current of the spectacular nature of contemporary art, the artist often embraces simplicity as in the case of La carrera, 2005, a sound installation which, precisely, sounds like the narration of a horse race; but the story is a different one.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 17:20:44
Script start
Timing: Feb 01 2026 17:20:44
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 17:20:44
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 17:20:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.0572 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 913.2031607.5469
Module start 'content' 0.00660.0091 1,520.7500609.7031
Module end 'content' 0.01570.0414 2,130.45311,696.3672
Script end 0.0571  3,826.8203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00213.6077150.0001
Mysql Total
Database connection0.00122.084910.0012
Mysqli_queries0.015126.3380710.0002
Looping result0.00061.1125710.0000
TS translator
TS init0.00132.289230.0004
TS cache load0.00101.665430.0003
TS context load0.00081.414830.0003
Template Total0.040771.110.0407
Template load0.00101.771710.0010
Template processing0.039669.327510.0396
Template load and register function0.00010.158910.0001
Override
Cache load0.00050.960320.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.766010.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.033410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.019210.0000
XML
Image XML parsing0.00111.941410.0011
states
state_id_array0.00101.754250.0002
state_identifier_array0.00111.843050.0002
General
dbfile0.006611.4831220.0003
String conversion0.00000.017520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs