REVIEWS - ELSOCA & FABIAN

Bernice Steinbaum, Miami

August 05, 2008
By Caputo, Amalia
REVIEWS - ELSOCA & FABIAN
Hay veces en que las obras de arte funcionan tanto formal como conceptualmente, si además hay una anécdota interesante, la obra resulta completa. Así­ es el caso la obra del dúo artí­stico cubano conformado por Adrián Soca Beltrán y Fabián Peña Dí­az conocido como Elsoca y Fabian.
Cuando les aplicaron el embargo en su Cuba natal, para impedir que desarrollasen su obra, los artistas encontraron la manera de re-conducir su obsesión. Elsoca y Fabian resolvieron la carencia de materiales plásticos con una ingeniosa solución para seguir produciendo obra: Optaron entonces por trabajar con moscas - tal vez porque son generalmente insectos despreciados por la mayorí­a. Los cuerpos, patas y alas, comenzaron a poblar sus blancos lienzos con una imaginerí­a minuciosa y obsesiva. Un ala de pájaro gigante está conformada por miles de alitas de moscas. En otro lienzo, miles de patitas elaboran una intricada tela de araña. Elsoca y Fabian combinan sí­mbolos de libertad- el ala, el pájaro, el vuelo - con imágenes de furtivos cazadores estilo vaqueros, que apuntan con rifles al espectador.
La jaula abierta y cerrada es utilizada igualmente como sí­mbolo evidente de una libertad recién conseguida. El discurso aplica en lo general y lo especí­fico, así­ como la naturaleza misma del trabajo, que detallista y preciosista habla de la gran utopí­a de la libertad.
 

eZ debug

Timing: Jan 28 2026 18:06:42
Script start
Timing: Jan 28 2026 18:06:42
Module start 'content'
Timing: Jan 28 2026 18:06:42
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 28 2026 18:06:42
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-41456490553c6342610ca0a1b2d2cc7c.php on line 939
Timing: Jan 28 2026 18:06:42
Script end

Main resources:

Total runtime0.1160 sec
Peak memory usage5,120.0000 KB
Database Queries124

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0065 913.2422607.3438
Module start 'content' 0.00650.0746 1,520.58592,627.1797
Module end 'content' 0.08110.0349 4,147.7656438.4688
Script end 0.1160  4,586.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00231.9777160.0001
Mysql Total
Database connection0.00100.870310.0010
Mysqli_queries0.036331.27201240.0003
Looping result0.00121.02911220.0000
TS translator
TS init0.00131.150630.0004
TS cache load0.00100.838330.0003
TS context load0.00080.713430.0003
Template Total0.089176.820.0446
Template load0.00171.504620.0009
Template processing0.087375.265020.0437
Template load and register function0.00010.083610.0001
states
state_id_array0.00201.762270.0003
state_identifier_array0.00221.871180.0003
Override
Cache load0.00090.8087150.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.649940.0002
Fetch class attribute name0.00252.116270.0004
XML
Image XML parsing0.01149.794840.0028
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.032970.0000
General
dbfile0.015713.4906320.0005
String conversion0.00000.008620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs