TERESA MARGOLLES AND THE ART OF RESISTING VIOLENCE

In the BPS22 Museum of Art of the Province of Henao (Belgium), the Mexican artist Teresa Margolles (Culiacán, Mexico, 1963) presents You fall in line or they put you in line, her first individual exhibition in Belgium under the curatorship of Nancy Casielles. Always working around the violence and the Mexican situation in relation to the illegal narcotics market, Margolles's exhibition in BPS22 until January 2020 takes its title from its famous Decalogue ―a Decalogue constituted by the messages left by drug traffickers after committing murder.

September 30, 2019
"Esta finca no será demolida (Charleroi)", 2019, Teresa Margolles.

The artwork of Teresa Margolles is the crying voice of Mexico in the world. Advocating for the crisis of insecurity and violence that stalks the Latin American country decades ago, the works of this artist constantly interrupt the art scene and put the focus over violence and Mexican social reality, both product of drug trafficking. Specially designed for the occasion, the exhibition at the BPS22 presents a series of objects taken from the post-industrial area of ​​Charleroi, the most important city in the Province of Henao, and puts it in dialogue with works recently produced by Margolles.

The phrase taken from the Decalogue ― “You fall in line or they put you in line”― occupies an entire wall of the museum. Referring to the tables of the Law of the Biblical tale of The Ten Commandments, Margolles inscribes the messages of drug traffickers as an accusation to those who actually legislate in Mexico: the narcos. Likewise, it also refers to other forms of oppression such as the demands of market laws. In this way, this "commandment" of its Decalogue becomes a warning that resonates in all objects and calls for resistance.

On the other hand, and without departing from the main issues that Margolles works, You fall in line or they put you in line becomes a testimony of the physical, economic and psychological violence of which they are victims of women throughout the world. The artist has focused on the industrial remains of Chareloi and its suburbs in the process of abandonment and demolition. During his tour in the region he has established a relationship with marginalized people in these places and has taken his features and voices as a weapon against economic decline and its effects on the cities and people who inhabit. The weapon with which Teresa Margolles always shoots: language.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 00:45:39
Script start
Timing: Feb 01 2026 00:45:39
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 00:45:39
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 00:45:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.0659 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.4375607.5391
Module start 'content' 0.00660.0088 1,518.9766609.0703
Module end 'content' 0.01530.0505 2,128.04691,697.1484
Script end 0.0658  3,825.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00213.1951150.0001
Mysql Total
Database connection0.00111.674110.0011
Mysqli_queries0.024036.4077710.0003
Looping result0.00070.9903710.0000
TS translator
TS init0.00132.034130.0004
TS cache load0.00101.479830.0003
TS context load0.00081.261330.0003
Template Total0.049775.510.0497
Template load0.00101.563010.0010
Template processing0.048773.874410.0487
Template load and register function0.00010.141110.0001
Override
Cache load0.00060.837620.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.781510.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.030410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.015210.0000
XML
Image XML parsing0.00111.696510.0011
states
state_id_array0.00162.485650.0003
state_identifier_array0.00182.713250.0004
General
dbfile0.00527.8696220.0002
String conversion0.00000.013720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs