RUBY RUMIE AT RAYO MUSEUM, COLOMBIA

With regard to the increase in studies on gender, at the level of social sciences such as letters and arts, the Museo del Rayo de Colombia presented on Saturday, July 14, a sample of the Colombian artist, Ruby Rumie. This consists of 3 projects realized between different stages of the artist, but all conducted by the thread's conductor of the genre.

Below, the text by Miguel González, curator of the museum and the exhibition.

July 19, 2018
RUBY RUMIE AT RAYO MUSEUM, COLOMBIA

There is an increasing tendency in gender studies, these have led to examinations and warnings about the condition of women and their discrimination in the domestic sphere and in the different labor fields.

Ruby Rumie (Cartagena de Indias, 1958) works with an observation of the role of women in marginal performances. Her works are the result of a fieldwork that includes not only the knowledge of certain problems but the negotiation with the protagonists that become the main visual input in the works.

The Museo Rayo will exhibit three projects dated in 2009, 2014 and 2016. The first one is Lugar Comun (Common Place), a collaborative work with Justine Graham, where domestic employees and housewives are matched by the white shirt and the neutral background. For two years, one hundred women between 19 and 95 years of age were contacted, evidencing through this photographic installation the questioning of the work relationship, altering the idea that we have of the portrait and shaking social stereotypes neutralizing the identity of the registered roles.

Gender violence is the axis for research on battered women. Rumié proposes a therapeutic and healing exercise. The symbolic mourning as an exit to redeem the pain and help the duel. Hálito Divino (Divine Breath), her second exhibit, shows 100 women invited to deposit the energy of their breath in a liberating ritual with a great symbolic load. The white vessels as votive objects containing feelings torn.

The third project, Tejiendo Calle (Knitting Street), exhibits images of seventy-year-old women who work as street vendors in the city of Cartagena. They offer fruits and carry basins in their heads where their products are concentrated. For this project they are portrayed without this addition and dressed in white, in order to strip them of the "exotic" elements with which they are regularly identified and, instead, returning their dignity as persons.

The work of Ruby Rumié focuses on offering us essentially bodies that with their presence in the pyramid social order, question their own condition and ask about the performance where they have been led. They invite the viewer to be interpretive, reflective in different ways of communication.

 

                                                                                                                                                                                                        MIGUEL GONZÁLEZ

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 03:14:36
Script start
Timing: Feb 01 2026 03:14:36
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 03:14:36
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 03:14:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.2268 sec
Peak memory usage5,376.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0076 911.8750607.5547
Module start 'content' 0.00760.1670 1,519.42972,969.6328
Module end 'content' 0.17470.0521 4,489.0625434.7656
Script end 0.2268  4,923.8281 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00321.3912170.0002
Mysql Total
Database connection0.00120.514910.0012
Mysqli_queries0.076933.91391120.0007
Looping result0.00110.49341080.0000
TS translator
TS init0.00130.589930.0004
TS cache load0.00100.446430.0003
TS context load0.00090.381430.0003
Template Total0.180179.420.0900
Template load0.00180.789520.0009
Template processing0.178278.579720.0891
Template load and register function0.00060.259210.0006
states
state_id_array0.00431.893860.0007
state_identifier_array0.00281.231070.0004
Override
Cache load0.00100.4491220.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00120.546720.0006
Fetch class attribute name0.00251.093640.0006
XML
Image XML parsing0.01345.906920.0067
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.018660.0000
General
dbfile0.023510.3547390.0006
String conversion0.00000.004420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs