Hirschl & Adler Modern presents Tempo by María Elena González

The first exhibition by the Cuban-born artist in Hirschl & Adler Modern gallery is open from February 9 to March 18, 2017.

February 13, 2017
Hirschl & Adler Modern presents Tempo by María Elena González

Hirschl & Adler Modern is proud to present Tempo, the first solo gallery exhibition at Hirschl & Adler by internationally-recognized sculptor María Elena González. The Cuban-born artist interweaves the conceptual with a strong dedication to craft in her complex installations and poetic arrangements, exploring themes like identity, memory, and dislocation. Her ongoing, multi-media project “Tree Talk,” which creates music for the player piano by transcribing the markings on birch trees, was presented as a solo exhibition in conjunction with the 31st Biennial of Graphic Arts at Ljubljana, Slovenia (2015). Hirschl & Adler Modern later mounted portions of “Tree Talk” as a monographic presentation at the 2016 ADAA Art Show in New York to critical acclaim.

Riffing off of her celebrated “Tree Talk” series, González’s newly created works in wood, porcelain and synthetic concrete simultaneously function as both sculpture and musical instrument. In Tempo, González explores the translation between the physical and the acoustical. The artist addresses the inherent sound of the materials, and makes sound a material for sculpture. Pushing the iconography of the “Tree Talk” series into new territory, the artist focuses on the central component of the series – the player piano roll – as an object and underlines its parallel to the birch tree. The unexpected aesthetic connection between the piano roll and the tree is what initially inspired González to take on the “Tree Talk” series, and Tempo finds her circling back to the beginning. Through works on paper, video, sculpture and installation, González expands the language of “Tree Talk” to encompass the most important and most abstract aspect of the project – sound.

Works like Chromatic Scale (Xylophone) and Clave embody the spirit of the exhibition. Both pieces are presented as instruments through scale and display, however upon reflection one realizes that the instruments are made of cast synthetic concrete in the form of player piano rolls. Either acting as keys of a xylophone or as percussive sticks, the rolls shift from being a representation of music to being able to actually perform music. González further plays with the idea of sound as a physical property by casting the player piano roll itself, turning a musical “score” into an object – a sculpture, no less. Layered within these pieces and others included in the exhibition are ideas of function and of art, fine art and craft, industrial and domestic. A work like Vitrine pushes the visual language of “Tree Talk” further with its collection of handmade, porcelain objects. Long, thin, delicate sculptures appear as unmarked birch trunks or as elongated piano rolls, while squat, voluptuous folds of porcelain read as paper or as flora, all within the same round, steel and glass structure. Sensual and scientific, Vitrine moves nature towards abstraction.

Witnessed together, the works in Tempo continue to illustrate María Elena González’s multifaceted approach to unlocking the markings of a birch tree in order to create music. But what becomes apparent through this diverse exhibition is that González is unlocking the literal and figurative connections between art and nature. That process of thinking and exploring through art-making is fundamental to María Elena González because it is, in her own words, a way towards something new.

This exhibition is accompanied by a full-color, large format brochure with an essay by Arte al Día consulting editor Julia P. Herzberg, Ph.D.

María Elena González Tempo opens on Thursday, February 9 and runs through Saturday, March 18, 2017. Located in the landmark Crown Building at the corner of 57th Street and Fifth Avenue, Hirschl & Adler Modern is open Tuesday through Friday, from 9:30 am to 5:15 pm, and Saturday, from 9:30 am to 4:45 pm. Please note the entrance to the Crown Building has been moved around the corner to 3 West 56th Street.

eZ debug

Timing: Feb 01 2026 10:56:52
Script start
Timing: Feb 01 2026 10:56:52
Module start 'content'
Timing: Feb 01 2026 10:56:52
Module end 'content'
Timing: Feb 01 2026 10:56:52
Script end

Main resources:

Total runtime0.0559 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.5156607.6094
Module start 'content' 0.00660.0068 1,519.1250610.8281
Module end 'content' 0.01340.0425 2,129.95311,698.9531
Script end 0.0559  3,828.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00213.6974150.0001
Mysql Total
Database connection0.00081.469710.0008
Mysqli_queries0.014525.9497710.0002
Looping result0.00071.1662710.0000
TS translator
TS init0.00142.417730.0005
TS cache load0.00101.771530.0003
TS context load0.00081.516230.0003
Template Total0.041874.710.0418
Template load0.00101.757510.0010
Template processing0.040872.890910.0408
Template load and register function0.00010.169710.0001
Override
Cache load0.00050.967220.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.203310.0007
Fetch class attribute can translate value0.00000.037510.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.019610.0000
XML
Image XML parsing0.00122.120210.0012
states
state_id_array0.00101.766450.0002
state_identifier_array0.00122.058450.0002
General
dbfile0.00366.4650220.0002
String conversion0.00000.017920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs