REVIEWS - KAZUYA SAKAI

Centro Cutural Recoleta, Buenos Aires
By Verlichak, Victoria
REVIEWS - KAZUYA SAKAI
Itinerarios, la muestra antológica del notable Kazuya Sakai en la sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta, depara al espectador más de una sorpresa. Aunque pasó su tiempo la mayor parte de su vida fuera de la Argentina, el artista (Buenos Aires, 1927) es extraordinariamente bien recordado. A los ocho años fue a educarse a Japón de donde regresó a los 23 años con estudios en historia, artes y letras y con un perfecto dominio de la lengua japonesa. Sus primeras obras de comienzos de los años cincuenta fueron influidas por el optimismo de los renovadores artistas concretos que surgieron con fuerza en la década del cuarenta. Luego se volcó a una pintura gestual, un arte abstracto repleto de imperfecciones y alejado de la dominación de lo geométrico.
Ahora, se despliegan 45 piezas de todas sus épocas, incluyendo sus reconocidas obras informalistas, de fines de los años cincuenta y tempranos sesenta, en donde incorpora también vigorosos trazos en negro que remiten a la caligrafí­a japonesa. Además de la presentación de esos trabajos, la curadora Mercedes Casanegra exhibe el sorprendente desarrollo del artista que, tras vivir en Nueva York en 1963 y 1964, se trasladó a México, donde vivió hasta 1977. En el Distrito Federal su obra dió un vuelco radical, quizá inspirado por su paso por los Estados Unidos o por las lí­neas de algunos diseños precolombinos, y giró hacia una geometrí­a de matices constructivos. Nunca vistas, las piezas de ese perí­odo son homenajes a Miles Davis (polí­ptico), John Cage (trí­ptico), K.H. Stockhausen (dí­ptico). Al igual que en la ciudad porteña, el mundo cultural mexicano tomó nota de su presencia. También traductor del japonés antiguo, finalmente se instaló en los Estados Unidos donde enseñó Historia del Arte Oriental. Allí­ maduró una obra, exhibida también aquí­, vinculada con el renacimiento cultural japonés del perí­odo Genroku (S. XVI y XVII). Murió en Dallas en 2001, dejando además una obra literaria y teórica.